стимулирование русский

Примеры стимулирование по-португальски в примерах

Как перевести на португальский стимулирование?

Субтитры из фильмов

Так. А эротическое стимулирование уже было?

Já passei pelos preliminares?

Начинаю прямое стимулирование синапсов.

Iniciando estimulação sináptica direta.

Стимулирование идёт вразрез с планом естественного рождения.

A indução não faz parte do plano natural de nascimento.

Нет, это было стимулирование.

Não, isso foi inspirador.

Отрицательное стимулирование.

Reforço negativo.

Она предполагает слом запретов, психологических барьеров, стимулирование чувства единства.

É para quebrar as inibições, barreiras psicológicas e induzir a sensação de unicidade.

Преступники, здравоохранение, налоги, стимулирование бизнеса.

Crime, saúde, impostos, incentivos comerciais.

Из журналистики

Итогом этих обсуждений станет формирование политики и инвестиций, направленных на стимулирование роста ВВП, укрепление человеческого капитала и содействие процветанию большего количества стран.

O resultado destas discussões moldará as políticas e o investimento destinados a aumentar o crescimento do PIB, a fortalecer o capital humano, e a promover uma prosperidade mais inclusiva.

Во многих случаях всеобъемлющие реформы, направленные на стимулирование инвестиций в сельскохозяйственный сектор и обеспечение адекватной социальной защиты, могут способствовать борьбе с нищетой и голодом.

Em muitos casos, as reformas abrangentes destinadas a induzir o investimento agrícola suficiente e a fornecer uma protecção social adequada, poderiam facilitar grandes reduções na pobreza e na fome.

Критики, которые утверждают, что финансовое стимулирование уже провалилось в Японии в прошлом - приводя только к растрачиванию инвестиций в бесполезную инфраструктуру - допускают две ошибки.

Os críticos que argumentam que o estímulo fiscal no Japão fracassou no passado - conduzindo apenas a investimentos desperdiçados em infra-estruturas inúteis - cometem dois erros.

Со скромным налогово-бюджетным дефицитом, рекордно низкой стоимостью займов и огромным активным сальдо текущего платежного баланса Германия обладает финансовой огневой мощью для того, чтобы начать значительное стимулирование.

Com um défice orçamental modesto, custos de empréstimos em mínimo recorde e um enorme excedente de conta corrente, a Alemanha tem o poder financeiro para despoletar um estímulo significativo.

Возможно, вы искали...