тайник русский

Перевод тайник по-португальски

Как перевести на португальский тайник?

esconderijo recesso

Как перевести на португальский тайник?

Каждый должен будет спрятать свою долю от остальных и неустанно следить, чтобы его тайник не обнаружили.

Cada um de nós tem de esconder a sua parte dos outros. E, depois disso, temos de estar sempre a ver se o esconderijo não é descoberto.

Вы двое против меня. За два дня что меня не будет, вы сумеете отыскать мой тайник, так ведь?

Enquanto estiver fora, têm muito tempo para descobrir onde está o meu ouro.

Так это твой тайник?

Então é aí que está escondido o ouro?

У тебя есть тайник с таблетками?

Tens um fornecimento secreto deles? Geleia de maçã?

Осторожно войдите в тайник будущего.

Caminhar. com cuidado na câmara do amanhã.

Возможно, тут есть тайник. Надо поискать.

Cheira a esturro.

Да. Это тайник.

É um esconderijo.

Показывай тайник.

Experimenta o cofre.

В ванной есть тайник.

O armário da casa-de-banho tem um compartimento secreto.

Мне показывали тайник, когда я была ещё девочкой.

Lembro-me de me mostrarem quando era nova.

Элен сказала, что в библиотеке или гостиной есть тайник.

A Helen falou num painel secreto.

Очень изобретательный тайник.

Que esconderijo tão engenhoso.

Отлично. Тайник База.

As economias do Buzz, da vida dele.

Наш тайник.

O nosso lugar secreto.