удочка русский

Перевод удочка по-португальски

Как перевести на португальский удочка?

vara

Как перевести на португальский удочка?

Гольф, теннис, а где, интересно, его удочка?

Golf, tennis. E a vara de pescar?

И ещё удочка и катушка.

E ainda há a cana e o carreto.

Отличная удочка, да?

Uma bela cana, não é?

Думаю, у него удочка подлиннее, Багз.

Deve pescar com uma vara mais comprida, Bugs.

Это моя первая удочка.

É a minha primeira cana.

Удочка.

Cana.

У тебя битый пикап, в бумажнике 20 баксов и удочка, которая нихрена не стоит.

Tens uma carrinha velha, uma carteira com 20 dólares e um estojo que não vale a ponta de um corno.

Пап, у тебя есть лишняя удочка?

Pai, sabes que não tenho cana de pesca.

Удочка - его третья рука.

Não tira a cana da mão.

Тебе же удочка нравится.

Tu também és como uma vara de pesca.

И я думаю, что это новомодная удочка.

E isto deve ser a nova cana de pescar.

Удочка дергается.

A cana está a mexer-se.

Это удочка.

Sim, eu percebi.

И потом неожиданно, удочка погрузилась просто идеально.

Então, a cana agiu com perfeição.