физиономия русский
Перевод физиономия по-португальски
Как перевести на португальский физиономия?
Примеры физиономия по-португальски в примерах
Как перевести на португальский физиономия?
Субтитры из фильмов
Забавная физиономия.
Você tem uma cara honesta.
Перебит? - Физиономия.
Partido?
Явно бенинская физиономия!
Mas é verdade!
Мистер Смазливая Физиономия или интеллект, чувствительность и куча других достоинств.
Que vai ser, o Action Man, o herói articulado, ou o cérebro, sensibilidade e muitas outras coisas?
Первый - почему я проснулся в церкви полной невест,...и что моя физиономия делает на первой полосе газеты?
Estava aqui a pensar, visto que acordei numa igreja cheia de noivas, porque está a minha cara na primeira página do jornal?
И это моя самая счастливая физиономия.
Esta é a minha cara de encantado.
Хорошо. -Эй! Тату-Физиономия!
Cara Tatuada!
Знаешь, мне не нужны мои гребаные имя и физиономия. но чертовой стене.
Não quero o meu nome e foto numa parede.
Ты думаешь, выбритая физиономия и плакаты в стиле Маркуса Гарви. помогут тебе проскочить?
Achas que fazer a barba e pôr o Garvey nuns cartazes chega para ganhares?
Теперь, страшная физиономия.
Agora, as caras feias.
Боже мой. -О, Господи. Твоя физиономия пахнет, как яйца у старика.
Meu Deus, a tua cara cheira como os tomates de um velho.
Огромная разница. Твоя физиономия мелькает на каждом канале.
Estás constantemente nas notícias, Rapaz Extraterrestre.
Только, думаю, это, наверное, не поможет. В смысле, у тебя все равно останется эта физиономия.
Mas não sei se conseguirias, ainda tens essa cara.
Хочешь, чтобы твоя физиономия оказалась на бутылочке с салатной заправкой?
Queres aparecer num molho de salada?