физик русский
Перевод физик по-португальски
Как перевести на португальский физик?
физик русский » португальский
Примеры физик по-португальски в примерах
Как перевести на португальский физик?
Субтитры из фильмов
Д-р Боден, американский физик, лауреат Нобелевской премии. Работал над атомной и водородной бомбами.
Dr. Boden, físico americano, prémio Nobel. trabalhou na bomba atómica e na bomba H.
Я не ученый и не физик, мистер Спок. Но прав ли я, предполагая, что если он производит электричество, - можно устроить замыкание?
Não sou cientista, nem físico, mas estarei correcto ao presumir que tudo o que gera electricidade pode ter um curto-circuito?
На 21 -й день высадки экспедиции радиобиолог Вишняков и физик Фехнер проводили полет над Океаном Соляриса на глиссере.
Vinte e um dias após a chegada da expedição, o radiobiólogo Vichniakov e o físico Fechner sobrevoaram, em missão de investigação, o Oceano de Solaris. Não voltaram. Tocámos o alarme.
Я пыталась сказать, что он - очень яркий молодой физик, который пришел сюда недавно на время из Калтека.
O que estou tentando dizer é. é um jovem físico muito brilhante, emprestado pela Universidade Caltech.
Скорее физик.
Antes, f'isico.
Физик Э. Э. Солпетер и я в Корнелле кое-что вычислили насчет других видов жизни, которая может существовать в таком мире.
Em Cornell, o físico E.E. Salpeter e eu, fizemos alguns cálculos sobre a vida, que podia existir em tal mundo.
Математик, астроном, физик и глава неоплатонической школы философии в Александрии.
Distinguiu-se na matemática, na astronomia, na física, e foi responsável pela escola de Filosofia Neo-Platônica em Alexandria.
А ты кто такой? Физик-ракетчик.
E tu, és algum cientista?
Русский инженер, физик-ядерщик полковник Михаил Пульчинский.
Da Rússia, o perito nuclear Coronel Mikhail Tulchinsky.
Мистер Шимомура - компьютерный физик, один из ведущих специалистов в области защиты информации.
O Sr. Shimomura é um especialista em informática e um dos peritos em segurança e tecnologia informática do país.
Ведь вы тот физик, что изобрёл гравитацию?
É o físico que inventou a gravidade?
Он физик, и согласно этому - довольно хороший.
Ele é físico. E um realmente bom, de acordo com isto.
Он последипломник-физик. - О, да.
É um aluno de pós graduação em física.
Я - физик.
Sou uma física.