фишка русский
Перевод фишка по-португальски
Как перевести на португальский фишка?
Примеры фишка по-португальски в примерах
Как перевести на португальский фишка?
Субтитры из фильмов
Но мадам. Это была фишка на 10.000 франков.
Mas era uma ficha de dez mil francos.
Мадам, он говорит, что это была фишка на 10.000 франков.
O cavalheiro diz que é uma ficha de dez mil francos.
Но фишка в том,. что в неё может играть любой раздолбай.
Mas acontece que mesmo que seja para amadores, todos o jogam.
В чем фишка Джои Бишопа?
Qual é a do Joey Bishop?
Фишка игры - увеличение капитала.
A chave do jogo é dispor de reservas de capital.
А если нам нужна особая фишка, чтобы поймать их наверняка, то, думаю, может. им понравится небольшая прогулка. ты знаешь куда!
E se precisarmos de mais incentivo para fazer a venda, pensei que talvez eles apreciem uma viagenzita bem sabes onde.
Старая фишка Базза Харли.
Aqui vai um velho truque do harley.
С тех пор, как запретили опыты на животных у ребят типа меня поперла фишка.
Desde que acabaram os testes com animais, alguém como eu safa-se bem.
Вся фишка в том, чтобы представить себя в нижнем белье.
Então, pratiquei a tarde toda.
Минутку. Эта фишка поцарапана.
Espera lá, esta ficha está riscada.
Тут фишка не в теле, а в том, что они с ним делают.
Não é o corpo que interessa, Bee. É o que fazem com ele.
В этом и фишка.
A ideia é essa.
Потом у тебя работа без лицензии, это еще пять, может восемь, как ляжет фишка.
Por exercer medicina ilegal, mais uns cinco. ou oito, depende.
Последняя фишка.
É a última moda.