фишка русский
Перевод фишка по-испански
Как перевести на испанский фишка?
Примеры фишка по-испански в примерах
Как перевести на испанский фишка?
Субтитры из фильмов
Мадам, он говорит, что это была фишка на 10.000 франков.
Dice que era una ficha de diez mil francos.
Новая фишка - икра и попкорн.
Es una nueva moda: caviar y palomitas.
Но фишка в том,. что в неё может играть любой раздолбай.
Pero el punto es que aunque sea para tontos, todos lo están jugando.
Фишка игры - увеличение капитала.
La clave del juego es reservas de capital.
А если нам нужна особая фишка, чтобы поймать их наверняка, то, думаю, может. им понравится небольшая прогулка. ты знаешь куда!
Y, por si necesitamos otra atracción para cerrar la venta, tal vez les gustaría una pequeña excursión a ya sabes dónde.
Старая фишка Базза Харли.
Este es un truco de Buzz Harley.
С тех пор, как запретили опыты на животных у ребят типа меня поперла фишка.
Desde que no experimentan con animales, nos estamos haciendo ricos.
В этом вся фишка такого массажа. Это очень чувственная вещь, и ты, и она, вы оба знаете об этом.
Existe una cosa sensual, pero no hablas de eso. pero tú lo sabes y ella lo sabe.
Эта фишка поцарапана.
Esta ficha está rayada.
Другая фишка. другая фишка для мужиков.
Otro consejo. otro consejo para los hombres.
Другая фишка. другая фишка для мужиков.
Otro consejo. otro consejo para los hombres.
Тут фишка не в теле, а в том, что они с ним делают.
Lo que cuenta no son sus cuerpos, Bee, es lo que hacen con ellos.
В этом и фишка.
De eso se trata.
Это моя новая фишка.
Es algo nuevo.