человечек русский
Примеры человечек по-португальски в примерах
Как перевести на португальский человечек?
Субтитры из фильмов
До свидания, смешной человечек.
Que sujeito tão engraçado.
Мой человечек мне подсказывает.
Porque o meu homenzinho diz-me.
Ты только слишком много волнуешься, ты и твой человечек.
Adoras, mas preocupas-te demais. Tu e o teu homenzinho.
Я уже шёл в ювелирный магазин за кольцом,.. -.но мой человечек подал сигнал.
Eu estava a caminho da joalharia para comprar os anéis quando, de repente, o homenzinho começa a avisar-me.
Или тебя твой человечек разбудил?
Ou foi o homenzinho que te tirou da cama?
Песочный человечек сошел с ума, и угостил Бубу шампанским.
O João-pestana distraiu-se e o Boubou adormeceu com o champanhe.
Правда в том, что я - зеленый человечек с Альфа Центавра, красивое место.
A verdade é. que sou um homenzinho verde de Alfa Centauro, um lugar lindo. Devia vê-lo.
Какой чудесный человечек Клара.
O pai dela não vai pagar o casamento.
А ты хитрый человечек!
És muito espertinho!
Что за странный маленький человечек, а?
Um pequeno homem extraordinário, não acha?
Этот человечек стал голосом Господа для всего мира.
Deus cantava através desse homúnculo um canto para o mundo.
Маленький человечек с гоночной улиткой Ночной Эльф даже глупая летучая мышь.
O pequeno homem com o seu caracol de corridas o Duende Nocturno até o morcego estúpido.
Говорить не умеешь, человечек?
Não falas, rapazinho?
Пуаро такой приятный человечек.
É um homenzinho tão querido.