Amadora португальский

спортсмен-любитель, любитель, дилетант

Значение Amadora значение

Что в португальском языке означает Amadora?

— (Concelho de Portugal) município português do distrito de Lisboa — (Antropônimo) prenome feminino

Как перевести с португальского Amadora?

спортсмен-любитель любитель дилетант diletant

Амадора

Как в португальском употребляется Amadora?

Eu sou apenas uma amadora.

Вы можете предсказать мое будущее? - Я не профессиональный астролог.

Como amadora, acho uma excelente ideia.

Я не профессионал, но мне тоже нравится эта идея.

Querido sentimental, generoso, corajoso Max Fabian, que apostou numa amadora desconhecida.

Милый, сентиментальный и отважный Макс, который не испугался неизвестной, неопытной девочки.

Nada mau, para amadora.

Неплохо для новичка.

Eudora Fletcher é uma piloto amadora. e passam a tarde a relaxar. e a recontar antigas experiências de voo.

Эйдора Флетчер пилот-любитель. и полдень потрачен на безделье. и пересказ старых пилотских историй.

Parece vítima de uma plástica amadora.

Выглядит так, будто тебе плохо сделали косметическую операцию. - Да.

Não, sou amadora.

Нет, я любитель.

E fostes tola, amadora e incompetente.

Любительница.

Sou apenas uma amadora prendada por aqui.

Здесь я только одаренный любитель.

É uma amadora.

Ты - дилетант, Реджи.

E eu vou manter o estatuto de amadora para servir às mesas, nas Olimpíadas.

А я, значит, поддерживаю любительский статус, чтобы взяли на Олимпиаду.

A Leeta é uma espécie de socióloga amadora.

Лита - социолог любитель.

Se eu volto a ver aquela amadora de novo.

Если я ещё хоть раз увижу эту поджигательницу.

Esta é a operação mais desleixada e amadora que já vi.

Это была самая неподготовленная, самая дилетантская операция, какую я когда-либо видел.

amador