Mario португальский

Значение Mario значение

Что в португальском языке означает Mario?

Mario существительное

— (Antropônimo) prenome masculino

Примеры Mario примеры

Как в португальском употребляется Mario?

Субтитры из фильмов

Boa noite, Mrs. Charles. - Mario.

Добрый вечер, мистер Чарльз.

No Mario's com o Nick.

Я в ресторане Марио с Ником.

Quando o Benny saiu do Mario's, esta noite, - tinha um colete à prova de bala. - O quê?

Когда Бенни убежал сегодня от Марио, на нем был пуленепробиваемый жилет.

Eu Mario De Lani.

Марио Делани.

Mario De Lani.

Марио Делани.

Mario De Lani, muito prazer em conhecê-lo.

Марио Делани. Очень рад с вами познакомиться.

Mario, vá lá fora apanhar ar puro.

Марио, иди прогуляйся.

Todos ao mesmo tempo, não. Sente-se, Mario.

Сядь, Марио.

Ele matou-o só porque insultou o Mario?

Он застрелил его только потому, что он оскорбил Марио?

O que estou a dizer é que ele fez isso pela honra do Mario.

Я только хочу сказать, что он сделал это в честь Марио.

Insultar Mario é insultar-te a ti.

Кто оскорбил Марио, тот оскорбил и тебя.

Vamos, Mario.

Пошел, Марио.

Queres jogar ao Boggle aos irmã os Super Mario?

Будем играть в Боггл или в Супер Братьев Марио?

Cesar Mario.

Цезарь Марио.

Из журналистики

E o coveiro não foi o presidente do BCE, Mario Draghi, mas sim a chanceler alemã, Angela Merkel.

И программа была принята не президентом ЕЦБ Марио Драги, а канцлером Германии Ангелой Меркель.

Agora todos os líderes Europeus - de Mario Monti em Itália a Mariano Rajoy em Espanha e Elio Di Rupo na Bélgica - concordam na necessidade de fazer reviver a economia Europeia.

Теперь все европейские лидеры - от Марио Монти в Италии до Мариано Раджоя в Испании и Элио ди Рупо в Бельгии - договорились о необходимости возрождения европейской экономики.

A eles juntam-se Mario Draghi, presidente do Banco Central Europeu, José Manuel Barroso, presidente da Comissão Europeia, o Presidente do Conselho da UE Van Rompuy, e, também, a própria Merkel.

Также поступили Марио Драги, президент Европейского центрального банка, Жозе Мануэль Баррозу, президент Европейской комиссии, председатель Совета ЕС Херман Ван Ромпей и, конечно, сама Меркель.

O Presidente do BCE Mario Draghi diz mais ou menos o mesmo.

Председатель ЕЦБ Марио Драги говорит то же самое.

A um governo posterior, digamos, na Itália, seria praticamente impossível quebrar quaisquer compromissos encetados pela actual administração do Primeiro-Ministro Italiano Mario Monti.

Правительство-преемник, скажем, в Италии, практически не будет иметь возможности нарушить какие-либо обязательства, взятые нынешней администрацией премьер-министра Италии Марио Монти.

A pressão sobre a chanceler alemã Angela Merkel e o presidente do Banco Central Europeu Mario Draghi irá certamente aumentar, e não virá apenas a partir de Paris, mas também a partir de Roma, Atenas e de outras capitais.

Давление на канцлера Германии Ангелу Меркель и президента Европейского центрального банка Марио Драги определенно будет увеличиваться, и оно будет исходить не только из Парижа, но и из Рима, Афин и других столиц.

A ascensão de Jorge Mario Bergoglio ao papado complica mais ainda a questão.

Головоломка усложняется избранием на папский престол Хорхе Марио Бергольо.

Além disso, o presidente do BCE Mario Draghi, meu sucessor, mostrou claramente a importância de reforçar os balanços patrimoniais dos bancos, ajustando as estratégias de cada país, e melhorando a governação na zona euro e na UE como um todo.

Кроме того, президент ЕЦБ Марио Драги, мой преемник, сделал четкий акцент на важность укрепления банковских балансов, настройки стратегий отдельных стран, а также совершенствования управления в еврозоне и ЕС в целом.

Mais recentemente, a Chanceler Alemã Angela Merkel apoiou o Presidente do BCE Mario Draghi, deixando isolado o Presidente do Bundesbank Jens Weidmann.

Не так давно канцлер Германии Ангела Меркель поддержала президента ЕЦБ Марио Драги, оставляя президента Бундесбанка Йенса Вайдмана в стороне.

Возможно, вы искали...