adoentado португальский

злове́щий

Значение adoentado значение

Что в португальском языке означает adoentado?

— doente

Как перевести с португальского adoentado?

злове́щий

Как в португальском употребляется adoentado?

Tenho um ar adoentado e tenho de cuidar de mim.

Я выгляжу плохо и должна за собой следить.

Não sei como consegue passar a noite toda no barco e não ficar adoentado.

Как это удается тебе, оставаясь там и днём и ночью, не простужаться?

Agrada-me o ar adoentado e mal-humorado.

Мне нравится ее вид. Болезненная и неприветливая.

O Ray está adoentado.

Рэй простудился.

O inverno está aí, espero que não esteja adoentado?

Это правда, что он почти разорен? Да.

Para além do Sr Sloman estar fora hoje, parece que o Ash está um pouco adoentado, por isso, vou ficar à frente das coisas enquanto.

Так как мистера Сломана сегодня не будет, я боюсь, Эшу немного нездоровится, поэтому я заменю его, как самый.

Está adoentado, Doutor?

Тебе плохо, док?

Ninguém, ele está adoentado.

Никого. Ему плохо.

Não sei, diz que não te sentes bem, que o Pierrot está adoentado.

Извинилась и вышла. Скажи, что плохо себя чувствуешь, что Пьеро заболел.

Ele está adoentado.

Он нездоров.

Estava adoentado.

Ну, он болел.

Como pudeste! Dou-te os melhores anos da minha vida e tu vais jogar-me fora para fazeres sexo adoentado com alguma prostituta.

Я даю вам лучшие эрэнэ моей жизни,- и видите вы выбросить ЧП игра секс с дешевой шлюхой!

As pessoas acham que estou adoentado?

Люди думают, что я несчастный?

Se as pessoas pensaram que estás adoentado, isso é bom.

Если люди думают, что ты несчастный - ничего страшного.

adoentar