adoçante португальский

подсластитель, подсласти́тель

Значение adoçante значение

Что в португальском языке означает adoçante?

— que adiciona sabor doce, que adoça

— substância adoçante usada para substituir açúcares

Как перевести с португальского adoçante?

подсластитель подсласти́тель соблазн приманка искушение замени́тель са́хара

Как в португальском употребляется adoçante?

Mas já ouvi dizer que o adoçante mata.

Хотя, сейчас я слышал, что поддельный заменитель сахара убивает вас.

Três ou quatro panquecas. Café com natas e adoçante.

Да, и еще кофе со сливками и сахарозаменитель.

Com adoçante.

Шеф, это еще что за херня? -.и заменителем сахара.

É uma merda dum miligrama de adoçante.

Сюда подмешали сахарин!

Tudo o que temos é um saco de adoçante artificial.

Только мешочек с заменителем сахара.

E levem o vosso saco de adoçante artificial convosco.

И свой заменитель сахара забирайте!

Adoçante, certo?

Заменитель сахара.

As pastilhas sem açúcar utilizam sorbitol como adoçante.

В жвачках без сахара в качестве подсластителя используют сорбитол.

Porque é que não me vais buscar uma grande e largo copo de café com tanto adoçante, que até o próprio café ganha cancro.

Почему бы тебе не принести мне большую чашку кофе с долбанным заменителем сахара, делающим кофе канцерогенным.

Tudo o que temos é esta porcaria de adoçante artificial.

Э.. Все, что у нас есть - это искусственная сладкая дрянь.

Adoçante? - Sim.

Один сахар?

Trouxe seu próprio adoçante?

Ты принес свой заменитель сахара?

Stanley, eu sei que tens diabetes. Por isso meti adoçante no teu.

Стэнли, знаю, у тебя диабет 2-го типа, так что тебе я положил заменитель сахара.

Uísque com adoçante.

Виски с сахарином.