adulteração португальский

Значение adulteração значение

Что в португальском языке означает adulteração?

— ato ou efeito de adulterar; falsificação — coisa adulterada

Как в португальском употребляется adulteração?

É um Yakuza, uma adulteração da classe dos guerreiros.

Якуза. Это такое искажение понятий воина.

Sete mortos devido à adulteração de produtos, e a empresa, não tendo nada com isso, retirou tudo do mercado.

Семь смертей от испорченной продукции и компания не была к этому причастна, но отозвала каждую бутылку в масштабах всей страны.

E se não me dás uma explicação mais razoável tenho de te deter por adulteração de provas.

И если ты мне не дашь более адекватное объяснение, мне придется задержать тебя за искажение улик.

Exactamente onde a adulteração ocorreu. Não é adulteração.

А точнее там, где его ослабили.

Exactamente onde a adulteração ocorreu. Não é adulteração.

А точнее там, где его ослабили.

A adulteração teve que ocorrer aqui.

Именно здесь ее повредили.

Qualquer adulteração resulta no cancelar imediato do programa.

Любое вмешательство приведет к незамедлительному завершению программы.

Adulteração de provas é outro caso, mas o meu advogado vai tentar um acordo para condicional.

Подделка улик отдельный вопрос, но мой адвокат договаривается об условном сроке.

É adulteração de júri.

Это давление на присяжного.

O Juiz Reardon está preocupado com os media, e receia adulteração.

Я говорю, что ты мог бы сказать мне, что все будет в порядке.

Adulteração de provas.

Фальсификация улик.

Estão a investigar adulteração de provas.

Ведется расследование махинаций с уликами.

Não de adulteração de provas.

Не в махинациях с уликами.

Acha que a Denise fez adulteração para a Dakota competir com as mais novas? Sim.

Так вы думаете, что Дениза его подделала, чтобы Дакота могла соревноаться с младшими девочками?