ansiado португальский
Значение ansiado значение
Что в португальском языке означает ansiado?
ansiado
Примеры ansiado примеры
Как в португальском употребляется ansiado?
Субтитры из фильмов
Tens ansiado por relevância ultimamente?
В последнее время ты тоже пытаешься казаться значимым.
Mas apenas porque temos esperado e ansiado tanto por um bebé.
Но это только потому, что мы так долго ждем этого ребенка.
É isso? O momento tão ansiado?
Желанный момент?
Tenho ansiado conhecer-vos quase mais que a qualquer outra pessoa viva.
Я желал встретиться с Вами едва ли не больше, чем с кем-либо из ныне живущих.
Não consegues imaginar o quanto tenho ansiado por isto.
Против лома нет приема, Клемсон. Нет.
Não quer dizer que não tenha ansiado passar um tempo com o meu sobrinho.
Но это не значит, что я не ждал встречи со своим племянником.
Mais do que ninguém, ele deve ter ansiado segurar nela.
Больше всего на свете он хотел подержать Манами, но не мог.
Temos ansiado por isto, não é, Colin?
Ждали с нетерпением, не правда ли, Колин?
Não, tens ansiado tanto por este concerto dos Magnetic Fields, e sejamos honestos, finjo uma cara feliz melhor que tu.
Нет, ты же так ждал этого концерта Магнетик Филдз, и если начистоту, я искуснее тебя изображаю счастливое лицо.
Não podia ter ansiado por um arranjo mais perfeito.
Лучшего варианта я и не придумать не могла.
Proferido pela adorada esposa. num encontro há muito ansiado.
От любящей жены. Долгожданная встреча.
Temos ansiado exactamente por isto.
Мы все так долго ждали этого.
Dá uma olhadela e perceberás porque tenho tanta certeza que és o herói que a magia tem ansiado.
Посмотри - и поймешь, почему я уверен, что ты герой, которого ждала магия.
Tenho ansiado por este momento.
Я очень ждала этой встречи.