assusta португальский

Значение assusta значение

Что в португальском языке означает assusta?

— terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo assustar — segunda pessoa do singular do imperativo do verbo assustar

Как в португальском употребляется assusta?

Menos vinte não me assusta. Ainda assim vou esquiar.

Никакие минус двадцать меня не испугают - я всё равно пойду кататься на лыжах.

Isso não te assusta nada?

Оно не пугает тебя?

Independentemente do restante, ser real, e isso assusta-me como ao raio.

Независимо от всего остального, это реально, и это пугает меня до чертиков.

Se tens medo isso assusta a fome.

Если тебе страшно, то твои страхи должны спугнуть твой голод.

Confunde-me, assusta-me. Mas fascina-me.

Я смущен, напуган. и при этом очарован.

Assusta-se com qualquer ruído. Ao ver uma luz. Ouve passos.

Его преследуют, он прячется, вздрагивает от звонков,..

Quer dizer que ela a assusta?

Хотите сказать, она вас пугает?

Assusta, não é?

Пугающее, не так ли?

É isso que te assusta, não é?

И это вас пугает.

É isso que me assusta.

Вот, что пугает меня.

Sabe, Professor, você assusta-me um pouco.

Знаете, я начинаю вас бояться.

Eu conheço a miséria e ela me assusta.

Я знаю, что такое нищета, и я боюсь её.

O que mais me assusta é que todos vão tentar voltar a reintegrar-me.

А меня больше всего пугает, что все будут пытаться меня адаптировать.

A mim assusta-me. - Não fales tão alto.

Но это пугает меня.

E, para ser franco, assusta-me um pouco.

И, если честно, это меня немного пугает.

assustar