boia португальский
бакен
Значение boia значение
Что в португальском языке означает boia?
boia
Перевод boia перевод
Как перевести с португальского boia?
Примеры boia примеры
Как в португальском употребляется boia?
Субтитры из фильмов
Leva um homem à ré e lança a boia de sinalização. Sim, senhor.
Возьмите человека на корму, спустите туманный буй.
Boia à vista!
Туманный буй впереди!
Tenham uma boia noite.
Приятного вечера.
As águas cobriam-me a cabeça e, quando os meus pulmões estavam prestes a rebentar, o meu primo atirou-me uma boia.
Вода смыкалась над моей головой, и как раз, когда мои легкие были готовы взорваться, мой кузен протянул мне спасительную соломинку.
Como aprendem a nadar se não vos atiro aos tubarões sem boia?
Как вы научитесь плавать, если я не столкну вас с ваших плотиков прямо в кишащую акулами воду?
O agiota boia sob meus pés.
Ростовщик подплыл к моим ногам.
Chico Boia?
Фэтти Арбакла.
Verde, boia, canção de embalar.
Вай вай. Где кейс?
É uma boia.
Это буек!
A almofada do vosso lugar pode ser utilizada como boia.
Подушки ваших сидений могут быть использованы как плавучие средства.
E vai precisar de recuperar, pelo que irá procurar a boia sinalética onde se encontra a mala de emergência.
И ей нужно лечить ее раны, поэтому она пойдет в канал, маркер, потому что мы оставили экстренном случае.
Mas, o Fitz agarrou-se. - ao trabalho como uma boia.
Но Фитц держится за свою работу как за спасательный трос, и.
Não sou uma boia de salvação.
Я не твоя судьба.
Mas ambos sabemos que precisa de uma boia de salvação.
Но мы оба знаем, что вам нужен спасательный круг.