boi португальский

вол, бык

Значение boi значение

Что в португальском языке означает boi?

boi существительное

— (Zoologia) animal macho adulto castrado das espécies Bos taurus e Bos indicus — (gíria) tipo de cachimbo utilizado para fumar maconha — riqueza, grande valor ⋄ Eu dou um boi para não entrar em uma briga, mas dou uma boiada para não sair. — (gíria e Brasil) facilidade, uma oportunidade que permite obter, ter, conseguir com pouco ou bem menos esforço, ou mesmo sem nenhum esforço algo que do contrário não se conseguiria de forma tão fácil

Перевод boi перевод

Как перевести с португальского boi?

boi португальский » русский

вол бык бол управлять теленок скот корова говядина бычо́к-кастра́т буйвол

Примеры boi примеры

Как в португальском употребляется boi?

Простые фразы

O boi muge.

Бык мычит.

É boi ou vaca?

Это бык или корова?

Субтитры из фильмов

Bo vai também participar na prova de derrube do boi.

Бо Декер участвует в 4-ом турнире.

Vou comer com o Boi, espero-te lá.

Мне так кажется. Завтра я жду тебя.

A sua mãe deu à luz no ano do boi. Mas ele nasceu no dia de ano novo. É um homem malvado.

Мать начала его рожать в год коровы (Уши), но на свет он вылез уже в году тигра (Тора).

Caso não tenhas reparado, meu boi texano cornudo, sou uma miúda bem gira!

Если ты еще не понял, тупоголовый техасский бык, я дорогая штучка.

Sim, com carne de boi, de porco.

Да, на мясе. Знаете, на говядине, на свинине.

A sua cara parecia a de um boi degolado.

Да, и сказали им, что им больше ничего не угрожает.

Não fizeste nada por mim, seu boi!

Ты нихуя для меня не сделал!

Tem um coração de boi.

У вас сердце здоровое, как у быка.

Rabo de boi com aipo é como o homem com a mulher.

Говяжий хвост с сельдереем - это как мужчина и женщина: им хорошо, когда они вдвоём.

Só estão bem juntos. Se o boi levantar a cauda e lhe enfiarem o aipo, ainda fica melhor.

А если корова поднимает хвост и туда всовывается сельдерей, то это ещё лучше.

Até o boi.

А вот и слоник.

Abençoados aqueles que se apropriam do boi do vizinho, pois inibirão a cilha.

Блаженны. - Три. -.возжелавшие осла соседа своего.

Um grande boi castanho, a largar brasa a noite inteira.

Большой коричневый бык, от которого будет вонять весь вечер.

Errei e derivei, como um boi perdido.

Я ошибался и вел себя, как заплутавшая. -. овца!