уместный русский

Перевод уместный по-португальски

Как перевести на португальский уместный?

pertinente que vem a propósito propício procedente oportuno cômodo confortável apto apropriado

Как перевести на португальский уместный?

Это был вполне уместный вопрос.

Precisas de implicar com toda a gente?

Не слишком уместный эпитет для клингона?

Não é uma palavra muito klingon, pois não?

Не думаю, что это уместный вопрос.

Acho que você não deveria perguntar coisas assim.

Вопрос вполне уместный.

Eu não sei. 'S uma boa pergunta.

Это уместный вопрос, доктор!

É uma boa pergunta, Doutor.

Сугубо практический и уместный как всегда.

Bem, parece-me um desperdício!

Учитывая твое отношение к Дарлингам, это вполне уместный вопрос. Я голосовала за Патрика.

Votei no Patrick.

Думаю, более уместный вопрос, почему Эндрю это не отрицает?

Acho que a pergunta mais pertinente é. Porque não está o Andrew a negar?

Послушай, у меня к тебе не очень уместный вопрос.

Ouve, tenho uma pergunta meio estranha para ti.

Ну. Это вполне уместный вопрос.

Bem é um pergunta totalmente legítima.

Это - уместный вопрос.

É questão de propriedade.

Очень уместный вопрос.

É uma pergunta pertinente.

Уместный комментарий.

Essa foi boa.

Вопрос, более уместный твоему лидеру.

Uma pergunta que se adequa melhor ao vosso líder.