calúnia португальский

клевета́, клевета, поклёп

Значение calúnia значение

Что в португальском языке означает calúnia?

— (Crime e direito) ato ou efeito de caluniar, de atribuir falsamente a alguém responsabilidade por fato definido como crime

Как перевести с португальского calúnia?

клевета́ клевета поклёп поклеп ябеда шельмование хула́ ха́янье сплетня сквернословия поро́чение поношение поноше́ние очернение озло́бленный оговор напра́слина нагово́р наве́т кляузничество злословия злословие злосло́вие злоречия злой зло́бный диффамация диффама́ция

ябеда шельмование поношение поклеп оговор кляузничество клевета злословие диффамация

Как в португальском употребляется calúnia?

Houve uma vez em que tive que processar a sua mãe por difamação de carácter e calúnia.

Однажды мне пришлось подать на вашу мать в суд за клевету и личные оскорбления.

Nem fujo à calúnia nem ao veneno.

Я не бегу. На свете смерти нет.

Sabe, calúnia é uma ofensa grave.

Это клевета и серьезное обвинение.

E comprometo-me a não repetir, nunca mais, tal calúnia.

Настоящим гарантирую неповторение любой подобной клеветы в будущем.

Uma calúnia!

Это клевета.

É uma calúnia infame!

Это ложь! Клевета!

E deixe que lhe diga, que é meu dever ilibar o meu nome desta calúnia indesculpável, o mais depressa possível.

Нет-нет, право. Я заявляю вам, старший инспектор, мой долг очистить свое имя от этого пятна, как можно скорее.

É calúnia!

Это клевета.

Você calúnia minha mãe!

Вы клевета маму!

Opressão, calúnia, perseguição, martírio.

Репрессии, клевету, гонения и жертвы.

A calúnia e uma ofensa grave.

Клевета, серьезное преступление.

Isso é uma calúnia e um mito.

Хуйню ты на постном масле городишь.

BLASFÊMIA e CALÚNIA!

Клевета и наговоры!

Devia prendê-lo por calúnia!

Арестуйте его за клевету.