clínica португальский

клиника

Значение clínica значение

Что в португальском языке означает clínica?

clínica существительное

— prática da medicina — clientela de um médico — toda atividade médica que envolve o diagnóstico e o tratamento de doenças — estabelecimento sanitário, geralmente privado, onde se diagnostica e trata a enfermidade de pacientes

Перевод clínica перевод

Как перевести с португальского clínica?

clínica португальский » русский

клиника поликли́ника лечебница лече́бница клинический кли́ника больница амбулатория

Примеры clínica примеры

Как в португальском употребляется clínica?

Субтитры из фильмов

É da clínica?

Алло?

Estive na clínica toda a noite.

Всю ночь был в больнице.

Como ouviram, o Sr. Elster dispunha-se a internar a esposa numa clínica onde a sua saúde mental ficaria a cargo de peritos.

Как вы уже слышали, мистер Элстер был готов поместить свою жену в клинику, где о ее душевном здоровье заботились бы специалисты.

Depois fui à Clínica Mayo, injecções, hipnose, banhos termais.

Потом у братьев Майо. Уколы, гипноз, минеральные ванны.

Quando a filha de Génessier desapareceu da clínica, a sua face era uma ferida completamente aberta.

Когда дочь Женисье исчезла из клиники, её лицо было открытой раной.

Então um médico vai aceitá-la numa clínica.

Затем доктор положит вас в больницу.

Na clínica, vai queixar-se de dores.

В клинике вы пожалуетесь на мигрень.

Não se fazem velhos na sua clínica.

В вашей клинике, я смотрю, время не тянут.

Há dois homens na clínica a perguntar por si.

Два человека спрашивают тебя в клинике.

Está a falar numa clínica?

Вы говорите о клинике?

A acusação não apresentou a mais pequena. prova clínica. de que o crime de que Tom Robinson está a ser acusado. alguma vez ocorreu.

Обвинение не представило ни единого. медицинского свидетельства. что преступление, в котором обвинен Том Робинсон. вообще имело место.

Cedo ou tarde acabará numa clínica.

Рано или поздно эта девица окажется в психушке.

Dê-me a tabela clínica.

Позволь мне иметь свою таблицу частот.

A não ser que contes com o tempo que ela passa na clínica. Não, não.

Не считая времени, проведенного в психиатрической больнице.

Из журналистики

Da mesma forma, os testes POC devem ter em conta as necessidades dos diferentes testes para a utilidade clínica.

Кроме того, анализы для ПОП должны соответствовать различным требованиям, предъявляемым к анализам для их клинической пригодности.

O homem, um estudante do terceiro ano de medicina, disse-me que tinha decidido deixar de ir à clínica.

Молодой человек, медик-третьекурсник, сказал мне, что он решил перестать ходить в клинику.

Возможно, вы искали...

clínico