клинический русский
Перевод клинический по-португальски
Как перевести на португальский клинический?
Примеры клинический по-португальски в примерах
Как перевести на португальский клинический?
Субтитры из фильмов
Он полный придурок. Клинический случай.
Ele é um grande e total idiota Caso grave mesmo.
Графство Рэймон. Психиатрическая больница штата Я наблюдал за его лечением больше года - клинический случай шизофрении.
Eu orientei o seu tratamento há pouco mais de um ano por esquizofrenia clínica.
Я клинический психолог.
Sou psicólogo clínico.
Клинический случай.
Algo patológico.
Она клинический случай.
Ela é um caso perdido.
Нет, не клинический.
Ela não é um caso perdido. - Eu não sou um caso perdido.
Мой клинический эксперимент.
O meu ensaio clínico.
Ну, мы проводим клинический эксперимент вместе, если тебе от этого полегчает.
Estamos a fazer juntos um ensaio clínico, se isso te faz sentir melhor.
Клинический сумасшедший и знает государственные секреты.
Louco criminoso com conhecimentos de segredos de estado.
Есть такой клинический диагноз. для тех, кто боится зеркал, он называется спектрофобия.
Até existe um diagnóstico clinico. para um medo intenso de espelhos chamado eisoptrofobia.
Эй, нам нужны гемокультуры, и повтори клинический анализ крови.
Devíamos pedir análises ao sangue e repetir o hemograma total.
В смысле, если у тебя есть клинический нарциссизм, паранойя, мания величия.
Se tens narcisismo clínico, paranóia, ilusões de grandeza.
Твой клинический депресняк, вряд ли пойдёт на пользу делу.
A tua energia negativa não está a ajudar.
Может быть, это вызвано тем, как упорно вы интерпретируете любой клинический случай сексуальным аспектом?
Mas isso não pode ser causado por nossa insistência. na interpretação exclusivamente sexual do material clínico?