consecutivo португальский
после́довательный, консекути́вный
Значение consecutivo значение
Что в португальском языке означает consecutivo?
consecutivo
Перевод consecutivo перевод
Как перевести с португальского consecutivo?
Примеры consecutivo примеры
Как в португальском употребляется consecutivo?
Субтитры из фильмов
Recuso-me a vestir aquela mesma roupa pelo terceiro dia consecutivo.
Я не собираюсь надевать один и тот же камзол третий день подряд.
Pelo terceiro ano consecutivo, Argel recebe. vários turistas de França e de outros países. que voam até lá para desfrutar das suas férias.
Третий год подряд аэропорт Алжира принимает самолеты с туристами из Франции и других стран, спешащими насладиться радостями отпуска.
Olá. Antes de começarmos, queríamos recordar aos nossos espectadores que em Março, pelo segundo ano consecutivo, a Katie e eu vamos liderar um passeio de barco de duas semanas, pelo Nilo.
Напомню нашим зрителям, на дворе март, и уже второй год подряд наша программа организует двухнедельное путешествие по Нилу.
É o quinto ano consecutivo em que tenho o privilégio de ser o apresentador das cerimónias da Ordem dos Advogados de Chicago.
Вот уже пятый год я имею честь выступать в роли распорядителя для Чикагской ассоциации адвокатов.
Não se for pelo terceiro dia consecutivo!
Только не три дня подряд.
E pelo segundo ano consecutivo, o meu pai ganhou o Campeonato Nacional de Esgrima.
Второй год подряд отец выиграл национальное первенство.
E, por segundo mês consecutivo, não pôde chegar ali.
И два месяца подряд она не доходила.
Pelo quinto ano consecutivo, senhoras e senhores, os vencedores da maratona são a Donna Delain e o Kirk!
Пятый год подряд, дамы и господа, победители марафона - Донна Дилэйн и Кирк!
É um total consecutivo.
А зачем тебе чемодан?
Recessão significa dois quartos de crescimento negativo e consecutivo.
Рецессия - узкое понятие, означающее два следующих друг за другом квартала негативного роста.
Senhoras e senhores, pelo décimo sétimo ano consecutivo, o futuro da robótica acabou de chegar.
Леди и джентельмены, как уже семнадцать лет подряд. час будущего робо-техники пробил.
Este é o Benjamin Gordes! Foi o dia em que ganhou o Grande Prémio da Carpintaria do subúrbio Saint Antoine pelo sexto ano consecutivo.
Смотрите, это Бенжамен Горд на присуждении звания лучшего краснодеревщика Сент-Антуанского предместья, шестой год подряд, между прочим.
Caso de estupro consecutivo.
Серия изнасилований.
Estuprador consecutivo.
Серийный насильник Стронга.