coveiro португальский

могильщик

Значение coveiro значение

Что в португальском языке означает coveiro?

coveiro

indivíduo que abre as covas no cemitério e dá sepultura aos cadáveres (figurado) aquele que contribui para o fim de uma instituição, projeto, etc

Перевод coveiro перевод

Как перевести с португальского coveiro?

coveiro португальский » русский

могильщик моги́льщик

Примеры coveiro примеры

Как в португальском употребляется coveiro?

Субтитры из фильмов

O coveiro. O olho cego.
Молчим, как на похоронах.
Qual engenheiro, devia ser coveiro.
Будь все проклято!
É o coveiro.
Гробовщик.
Só seria bom para o coveiro.
Польза от этого только гробовщику.
Coveiro, como vai o negócio?
Э, как дела, гробовщик?
Coveiro. - Sim?
Гробовщик.
O coveiro fugiu.
Гробовщик сбежал!
O coveiro tem medo de me ajudar e fugiu.
Да вот, несли тело на кладбище, а гробовщик испугался и сбежал.
Urso Coveiro, Pequeno Alce e Mulher do Milho.
Медведица, Лосенок и Зернышко.
A Urso Coveiro teve um bebé e perdeu-o, e a Mulher do Milho também.
У Медведицы был ребенок и она потеряла его и Зернышко тоже.
A Urso Coveiro.
Медведица.
Tu também. Urso Coveiro.
Ты тоже, Медведица!
E Saturno, o Coveiro, fomenta, dizem eles, a suspeita, desconfiança e a maldade.
А Сатурн, гробокопатель, способствует, как они говорят, недоверию, подозрению и злу.
Em suma, creio que este é um trabalho de coveiro. e não da polícia.
Знаешь я думаю, это работенка для гробокопателей, а не для копов.

Из журналистики

E o coveiro não foi o presidente do BCE, Mario Draghi, mas sim a chanceler alemã, Angela Merkel.
И программа была принята не президентом ЕЦБ Марио Драги, а канцлером Германии Ангелой Меркель.

Возможно, вы искали...