covinhas португальский

Значение covinhas значение

Что в португальском языке означает covinhas?

— (Jogo) jogo de berlindes, no que entre outras ações há que introduzir as bolas em pequenas covas

Как в португальском употребляется covinhas?

Tem covinhas lindas aqui.

У него были очень славные ямочки вот здесь.

Tinha covinhas no joelho?

У него были ямочки на коленках?

Tinha covinhas nos joelhos?

Славный? С ямочками на коленках?

Tinha covinhas na orelha e flores atrás do joelho. -Ou o contrário.

У него были ямочки за ушами и эдельвейсы на коленках или наоборот.

Jogador de hóquei canadense. guia alpino, covinhas! Que imaginação!

Канадский хоккеист, инструктор по альпинизму, ямочки!

São covinhas, pai.

Это ямочки.

Até tem as covinhas nas bochechas, veja!

Даже небольшие ямочки на щеках. Смотрите!

A menos que o Fester regresse, pode até chegar às covinhas.

Пока Фестер не вернется он будет с веснушками.

Ele tem umas covinhas lindas.

У него были очень музыкальные линии.

A cor dos seus olhos estava a desvanecer-se, juntamente com o local exacto dos seus sinais e covinhas.

Цвет их глаз, их походку, их смех.

Faz-me lembrar a minha ex mulher. Ela fazia covinhas quando sorria.

Напомнили бывшую жену, у неё тоже ямочки, когда улыбается.

Queixos com covinhas estão ultrapassados.

В этом году вытянутые лица уже вышли из моды.

Gosto das vossas covinhas quando vos rides.

Мне нравятся твои ямочки, когда ты улыбаешься, Мадж.

Mas que destino, anular um mecanismo tão querido e de covinhas na cara na flor da sua juventude? E cena.

Какое право имела судьба обесточить сей ясноликий механизм в самом рассвете сил. и. занавес!

cova