cremado португальский

Значение cremado значение

Что в португальском языке означает cremado?

— que queimou o cadáver, reduzindo-o a cinzas

Как в португальском употребляется cremado?

Seu corpo será cremado.

Его тело будет кремировано.

Se o tivessem cremado, a esta hora já eu estava a dar um rico enxerto ao Bandido!

Когда они кремируют этого сукина сына, к тому времени я уже запущу задницу мистера Бандита вокруг Луны.

Cremado.

Кремированный.

Quando morrer, gostava de ser cremado.

А я вот когда умру, хочу, чтобы меня экскремировали!

Ignorou o seu pedido de ser cremado e as suas cinzas espalhadas pelo espaço.

Вы игнорировали его просьбу о кремации и развеинью праха в космосе.

O Trimble foi cremado, as cinzas dele foram depositadas num cemitério civil em Tannersville, na Pensilvânia.

Тримбл был кремирован, прах его был предан земле на гражданском кладбище в Теннерсвилле, Штат Пенсильвания.

Cremado?

Кремировать?

Quero ser cremado.

Я хочу, чтобы меня кремировали.

Que vai ser cremado.

А теперь его кремируют.

Você assinou uma solicitação para que o corpo de seu esposo fora cremado mas parece que nunca sucedeu.

Вы подписали форму на кремирование тела мужа. но по всем признакам, этого не произошло.

Quero ser cremado.

Я хочу, чтобы моё тело кремировали.

Ele vai ser enterrado ou cremado?

Его похоронили или кремировали?

Eu quero ser cremado.

Я хочу быть кремированным.

Depois foi sepultado aí, o seu corpo foi cremado e. transformado nesse morro.

После чего он был похоронен здесь, его тело вздулось и превратилось в этот муравейник.

Ele foi cremado, como queria.

Он был кремирован, как он хотел.

cremar