cumprimentar португальский

принимать, получить, получать

Значение cumprimentar значение

Что в португальском языке означает cumprimentar?

cumprimentar глагол

— apresentar cumprimentos, saudações ou felicitações: ⋄ Cumprimentou o vizinho com um toque no chapéu. — exaltar, louvar ou elogiar: ⋄ “Permita que o cumprimente pelo seu belo livro.”

Перевод cumprimentar перевод

Как перевести с португальского cumprimentar?

cumprimentar португальский » русский

принимать получить получать

Примеры cumprimentar примеры

Как в португальском употребляется cumprimentar?

Субтитры из фильмов

E nós o iremos cumprimentar, para assim lhe agradar.

Мы радостно встретим его и заверим в нашей поддержке.

Mas, antes, vem cumprimentar a minha prima Melanie.

Только поприветствуем мою кузину Мелани.

Queria cumprimentar a Christine, onde é que ela se meteu?

Хочу засвидетельствовать почтение Кристине. Где она?

Costumas cumprimentar pessoas que não conheces?

Ты здороваешься с незнакомцами?

Então vamos cumprimentar sua futura esposa.

Тогда мы, с вашего позволения, пока поздравим вашу невесту.

Só passei aqui para o cumprimentar. Não quero o meu velho trabalho de volta.

Я не хочу возвращаться на свою старую работу.

Gostavas de cumprimentar a mão que comprou o bilhete?

Хочешь пожать руку, купившую этот билет?

Bem, temos que entrar e cumprimentar o resto dos amigos.

Что ж, надо пойти поздороваться с остальными нашими друзьями. Пойдем, Харви.

Primeiro vem cumprimentar Stanley.

Поздоровайся сначала со Стенли. Нет, нет, не сейчас, не сейчас.

Porque não é prudente eu ir e ainda menos prudente se você fosse visto a cumprimentar-me lá.

Потому что мне неразумно туда ехать,.а вам еще менее разумно приветствовать меня там.

Quero cumprimentar o nosso libertador para poder contar aos meus filhos.

Я хочу пожать руку нашему освободителю. Я расскажу об этом своим детям.

Meu senhor, o prefeito de Londres, vem cumprimentar-vos.

А также мэр приветствует, мой принц.

Vais cumprimentar uma velha amiga?

Не поздороваешься со старым другом?

Contudo, a visita de um desconhecido que, na melhor das hipóteses, vem me cumprimentar, deixa-me apreensivo.

С другой стороны, визит незнакомца уважительная причина обратиться ко мне.

Возможно, вы искали...