decidido португальский

реши́тельный

Значение decidido значение

Что в португальском языке означает decidido?

decidido прилагательное

— corajoso. — resoluto.

Перевод decidido перевод

Как перевести с португальского decidido?

decidido португальский » русский

реши́тельный решительный

Примеры decidido примеры

Как в португальском употребляется decidido?

Простые фразы

Estou decidido a alcançar meu objetivo.

Я целеустремлённый.

Субтитры из фильмов

Pronto, está decidido.

Значит решили.

Está decidido.

С меня хватит.

Mais elas falarão. porque agora estou decidido a saber. pelos piores meios. o pior.

Они мне скажут больше. Я теперь Готов узнать всё худшее.

Estas decidido a embebedar-te?

Ты определенно хочешь напиться?

Ainda não está decidido quem ganharia.

И еще не известно, кто взял бы верх.

Não tinha decidido admiti-lo.

Я еще не решаюсь признать это.

Está decidido a casar com ela. O quê?

И он намерен на ней жениться.

Tinhas decidido.

Ты сам так решил.

Afinal, a rapariga estava sózinha no apartamento. e pode muito bem ter decidido. muito simplesmente dormir em vez de trabalhar naquela manhã.

В конце концов, девушка была одна в квартире. и она просто решила. немного поспать вместо работы тем утром.

Então um dia ele veio e me falou. que havia decidido pedir à Deus um milagre.

Тогда однажды он пришел ко мне и сказал. что он решил просить Бога о чуде.

McCord está decidido.

МакКорд не хочет осложнений.

Estás decidido?

Ты уверен в своём решении?

Eu já estava decidido, e não me importava.

Я не знал этого, но я был почти беспомощен и не мог не волноваться за нее.

Está decidido, concluído ainda não.

Всё решено, хоть назначенья нет.

Из журналистики

Mas o destino do país será decidido não só no campo de batalha, mas também no terreno económico, jurídico, administrativo e político.

Но судьба страны будет решена не только на поле боя, но и на экономической, правовой, административной и политической территории.

Não surpreende que a África do Sul, depois de uma revisão cuidadosa dos tratados de investimento, tenha decidido que, no mínimo, estes deveriam ser renegociados.

Поэтому не удивительно, что после тщательного рассмотрения своих инвестиционных договоров Южная Африка, по крайней мере, приняла решение об их пересмотре.

Dito de uma forma simples, Khamenei não tolerará qualquer diminuição do seu poder, e está decidido a evitar o tipo de fricção que caracterizou as suas relações com anteriores presidentes, especialmente com Ahmadinejad.

Проще говоря, Хаменеи не потерпит никакого ослабления власти, и он решительно настроен избежать того типа трений, которые характеризовали его отношения с прошлыми президентами, в частности с Ахмадинежадом.

O homem, um estudante do terceiro ano de medicina, disse-me que tinha decidido deixar de ir à clínica.

Молодой человек, медик-третьекурсник, сказал мне, что он решил перестать ходить в клинику.

Возможно, вы искали...

decidir