descascar португальский

чистить, очища́ть, отчищать

Значение descascar значение

Что в португальском языке означает descascar?

descascar глагол

— tirar o invólucro exterior de plantas, frutas, ovos, tubérculos, etc. — bater; sovar — repreender severamente — soltar a casca — queda do casco de besta

Перевод descascar перевод

Как перевести с португальского descascar?

descascar португальский » русский

чистить очища́ть отчищать воровать фрукты) почистить очищать очи́стить ободра́ть кору́ ободра́ть обдира́ть лущить

Примеры descascar примеры

Как в португальском употребляется descascar?

Простые фразы

Você não consegue descascar uma laranja?

Ты не можешь почистить апельсин?

Vou descascar uma laranja para você.

Я почищу тебе апельсин.

Ajuda-me a descascar esses ovos.

Помоги мне очистить яйца от скорлупы.

É difícil descascar castanhas.

Каштаны трудно чистить.

Posso descascar uma maçã para você?

Почистить тебе яблоко?

Субтитры из фильмов

Eu a descascar toranja e tu aí, apalermada, meia a dormir.

Я разделываю грейпфрут. Ты обалдевшая, полусонная.

É como descascar uma banana.

Это - как банан почистить.

Quem fez a lei sobre descascar ovos?

Кто взял за правило - чистить яйца?

Encomende já e ganhe as facas de carne e as facas de descascar!

Заказывайте прямо теперь, набор нержавеющих ножей для стейка и чудесный резак совершенно бесплатно!

Se não resultar, o Léon vai descascar as bananas dela.

Если не получится, может быть, она поможет Леону с его мироощущением.

E, portanto, enquanto eu estou aqui, a descascar milhares de cebolinhas, porque ele adora, ele tem um caso com alguém, na véspera de Natal.

Пока я чистила сотни маленьких луковок, потому что он их любит,...он завёл роман.

Ela conseguia descascar uma maçã e fazer uma espiral com a casca.

Она могла так очистить яблоко, что получалась одна длинная стружка.

Você vai descascar as mentiras até que só sobre a verdade.

Вы будете уличать их во лжи до тех пор, пока они не придут к правде.

Não posso descascar, não posso cortar, não posso grelhar e não posso picar!

Не умею чистить, не умею резать, натирать, крошить.

Dez libras para ver um cabrão dum maricas a descascar-se! Dez libras!

Они платят десять фунтов, чтобы посмотреть на хилые голые задницы.

É como descascar cebolas.

Прямо как чистка лука.

Raspar-me, cortar-me ou descascar-me?

Разрежешь меня? Порежешь ломтиками и снимешь кожуру?

Estava a esganar o bispo, descascar a cenoura.

Дергал свою морковку.

Com casca. - Então, tinhas de os descascar.

Ты что, думаешь я съем твой попкорн?

Возможно, вы искали...