descontração португальский
Значение descontração значение
Что в португальском языке означает descontração?
descontração
Примеры descontração примеры
Как в португальском употребляется descontração?
Субтитры из фильмов
Sabe sempre bem um pouco de descontração depois de se ter andado de um lado para o outro, até Austin.
Иногда полезно немного отдохнуть после погони за сатаной отсюда до Остина. Правда?
Dançar, comer, refrigerantes. Descontração para cavalheiros com o sexo oposto.
Танцы, безалкогольные напитки и релаксация в уютной атмосфере.
O último a chegar ao rio é um macaco. Mas nunca esquecerei os dias de descontração no rio.
И всё-таки мне никогда не забыть тех привольных дней у реки.
Descanso e descontração.
Отдохнем и расслабимся.
Primeiro, um pouco de diversão e de descontração, e, depois, poderemos mergulhar nas profundezas da sua dor.
Сначала немного веселья и расслабления, а потом мы сможем погрузиться в глубины твоих страданий.
Mostra descontração.
Главное взять на понт.
Qual é o problema? Quatro manos numa boa, na curtição, descontração, nada de ralação.
Четверо братанов болтают, отдыхают, никому не мешают.
É só uma forma de descontração.
Иногда просто необходимо развеяться.
Estes homens precisam de descanso e de descontração, alcançarão isso misturando patentes e enervando toda a gente?
Этим людям нужен отдых и покой. А чего вы добьетесь, если этим смешением чинов доведете всех до предела?
Um juramento de descontração.
Вы клялись не быть занудами.
Bom, já que falamos no tema da descontração, como foi o teu encontro?
Раз уж затронута тема расслабления - как прошло твоё свидание?
Toda a gente a fingir que tudo era descontração.
Все претворялись, что все хорошо.
Descontração.
Отдыхать.
Há prazer e descontração.
И только одна опасность, от которой бежим.