descontente португальский
недовольный
Значение descontente значение
Что в португальском языке означает descontente?
descontente
Перевод descontente перевод
Как перевести с португальского descontente?
descontente португальский » русский
Примеры descontente примеры
Как в португальском употребляется descontente?
Субтитры из фильмов
Não gosto de gente descontente.
Недовольные рабочие мне не нужны.
Foi um empregado descontente.
Это работа безответственного работника.
Se ela ficasse descontente.
Если её куда-то потянет.
Uma gentalha descontente, preguiçosa em vez de uma classe trabalhadora.
Это же сброд, недовольный и ленивый сброд, а не бережливые работяги.
Não podemos ter uma Nação armada e descontente.
Нельзя допустить, чтобы были голодные, вооруженные люди.
Conheço um nobre descontente cujas humildes posses não combinam com seu espírito altivo.
Один есть недовольный дворянин, чьи средства скромные и гордый дух не ладят.
O Imperador está descontente.
Император не доволен Иудеей.
Estás sempre irrequieto, descontente.
Ты вечно недоволен.
Pedro, eu estou descontente.
Педро, ты обидел меня.
Ela está descontente.
Она недовольна.
Está a ver o que fez? Está satisfeito? Descontente não estou.
Теперь вы видите, что натворили?
Está descontente?
Он очень расстроился?
Mas está descontente?
Но ведь он очень расстроился?
Está descontente desde que perdeu a guerra.
Он расстроен с момента, когда японцы проиграли войну.
Из журналистики
Kennedy tinha apenas 46 anos quando foi assassinado, em Dallas, por Lee Harvey Oswald, um antigo fuzileiro naval que, descontente, desertara para a União Soviética.
Кеннеди было только 46, когда его убил в Далласе Ли Харви Освальд, бывший морской пехотинец-диссидент, некоторое время живший в Советском Союзе.