destacamento португальский
расчёт, отряд, наря́д
Значение destacamento значение
Что в португальском языке означает destacamento?
destacamento
Перевод destacamento перевод
Как перевести с португальского destacamento?
Примеры destacamento примеры
Как в португальском употребляется destacamento?
Субтитры из фильмов
Acho que está a tentar juntar-se a um destacamento.
Вы хотите выйти к своей бригаде?
Acha engraçado que queiramos continuar a lutar com este estranho destacamento.
Он находит смешным, что мы хотим воевать таким забавным отрядом.
Tenho de ir a um destacamento policial.
Кое-что нужно обсудить.
Destacamento, atrás de mim!
Сотня, за мной!
Mélikhaf, forma o teu destacamento e leva-o para o barranco lerókhinskaia!
Мелехов, строй сотню и выводи в Ерохинскую балку!
Destacamento!
Сотня!
Destacamento, apear!
Сотня! Слезай!
Escuta, instala o teu destacamento mais à esquerda.
Вот что, отведи свою сотню влево.
Conduzo o primeiro destacamento!
Первую сотню поведу сам!
Neste vagão vai um destacamento de voluntários. Mentiroso.
Вагон для добровольных рабочих.
O destacamento do Coronel Breed participará desse exercício.
Группа полковника Брида примет в них участие.
Nome e destacamento?
Имя и должность.
Por favor, dê-me um destacamento.
Только мне, пожалуйста, и команду дайте.
Segurança. Preparar um destacamento.
Охрана, сменить дежурный отряд на Триакусе.
Из журналистики
O destacamento demonstra o compromisso permanente da OTAN com a sua missão principal: manter a segurança dos seus membros.
Это развертывание доказывает неизменную приверженность НАТО своей основной задаче: обеспечению безопасности своих членов.