destacamento испанский

отряд, команда, дружина

Значение destacamento значение

Что в испанском языке означает destacamento?

destacamento существительное

— Unidad militar apartada para una tarea o misión especial.

Перевод destacamento перевод

Как перевести с испанского destacamento?

destacamento испанский » русский

отряд команда дружина часть расчёт подразделение отделение наря́д группа установки указателей

Примеры destacamento примеры

Как в испанском употребляется destacamento?

Субтитры из фильмов

Llévala al destacamento 27 y dile a la policía cómo ocurrió. No podría hacerlo.

Отвезёшь меня, а потом двигай в 27-ой участок, скажи, как всё было.

En junio de 1942, un pequeño destacamento de tanques americanos se unió al Octavo Batallón Británico en África del Norte para obtener experiencia en el desierto bajo condiciones reales de batalla.

В июне 1942-го небольшая танковая бригада американских войск вошла в состав Восьмой британской армии в Северной Африке,..

Destacamento de Tanques de EE.UU., Unidad 5.

Танковая бригада США, машина 5.

Destacamento de Tanques de EE.UU., Unidad 5.

Повторите! Приём.

Sargento Gunn, Destacamento de Tanques de EE.UU.

Сержант Ганн, танковая бригада армии США.

Supongo que intenta formar un nuevo destacamento.

Вы хотите выйти к своей бригаде?

Cree que es gracioso que queramos seguir combatiendo con este raro destacamento.

Он находит смешным, что мы хотим воевать таким забавным отрядом.

Por tanto, he decidido atacarle con un pequeño destacamento inmediatamente.

Я решил напасть на него небольшим отрядом без промедления.

Imposible, señorita, su destacamento partió hará una hora.

Он уже час как отбыл, мэм.

Atacaré a esos salvajes con este reducido destacamento porque mi propósito es vencerlos por sorpresa y no por superioridad numérica.

Я хочу удивить дикарей этим маленьким броском. и ещё больше численностью.

Destacamento.

Отделение.

Destacamento, atención.

Расчет, смирно.

Claro, como soy del destacamento de comunicaciones.

Да вы не смотрите, что я связист.

Era uno más de mi destacamento del Cairo.

Он был мелкой сошкой в моём штабе в Каире.

Из журналистики

En el Transdniester permanece acuartelado un enorme destacamento ruso que gobierna en colaboración con pandillas locales.

Огромный российский гарнизон по-прежнему находится в Приднестровье, где сохраняется российское правление совместно с местными преступными организациями.

Возможно, вы искали...