destro португальский

правый, правша́, правша

Значение destro значение

Что в португальском языке означает destro?

— do lado direito — que tem mais habilidade com a mão direita — hábil — astuto

Как перевести с португальского destro?

правый правша́ правша правору́кий изворотливый

Как в португальском употребляется destro?

Eu sou destro.

Я правша.

Tom é destro.

Том - правша.

Tom é canhoto ou destro?

Том левша или правша?

Alô, capitão. Você é destro?

Скажите, капитан, Вы правша?

O assassino era destro.

Значит, убийца был правшой.

O Cronshaw era destro!

Ведь Кроншоу не был левшой.

Vou colocar um batedor destro no teu lugar.

Я поставлю ударника-правшу.

Se eu colocar um batedor destro chama-se a isto, jogar em percentagens.

Если я поставлю правшу, мы выиграем по процентам.

Tal como me disse, Gervase Chevenix era destro.

Как Вы сказали, Жервез Шевеникс не был левшой.

Mas, logo no primeiro encontro, soube que Monsieur Chevenix era destro.

Однако с первой нашей встречи я знал, что месье Шевеникс - не левша.

Nunca tentei. - Então és destro.

Я никогда не пробовал.

Dava jeito ao teu irmão um batedor destro?

Твоему брату пригодится подающий-правша?

Tinhas de ser destro.

Я должен был правой рукой.

Ela foi agredida na face esquerda, por isso é provável que ele seja destro.

Её ударили по левой половине лица, так что, выходит, парень правша.

É que ele é destro.

Джордж!

Diga-me, Hastings, o Monsieur Mercado é destro ou canhoto?

Скажите, Гастингс, месье Меркадо правша или левша?

Destro, penso eu.

По-моему, правша.