detective португальский

сыщик

Значение detective значение

Что в португальском языке означает detective?

— agente investigador de crimes — pessoa cujo trabalho consiste em fazer inquéritos, seguir a pista de alguém, por conta de terceiros

Как перевести с португальского detective?

сыщик

детектив сы́щик сле́дователь оперативник операти́вник криминалист детекти́в

Как в португальском употребляется detective?

Diz-to a tua intuição de detective?

Подсказка интуиции детектива?

Temos uísque ou gin, quentes, Sr. Detective Japonês.

У нас есть горячее виски и джин, мистер японский детектив.

Ainda sou detective.

Я все еще детектив.

Você fascinava-me, um verdadeiro detective.

Вы приводили меня в восторг, настоящий живой детектив.

Já não sou detective há quatro anos.

Я перестал быть детективом уже четыре года.

Ele era bom detective?

Он был хороший детектив?

Não gostavas de fazer trabalho ocasional de detective só por diversão?

А ты бы не хотел провести это расследование, так для веселья?

Todos dizem que és um bom detective.

Все говорят, что ты великий детектив.

Atreveu-se a mandar-nos um detective?

Как Вы смели, послать детектива, чтобы привести нас сюда?

Ainda bem que não és detective.

Я рада, что ты не детектив.

Eu não posso fazer nada por causa deste detective.

Секретный документ был украден иностранным агентом. Следователи не разрешают мне сделать звонок.

Vais continuar o trabalho de detective?

Вы будете продолжать расследования?

Então, ela mandou o grande detective à minha procura.

Значит, она послала знаменитого великого детектива, чтобы меня найти.

Detective número um.

Лучший сыщик!