сыщик русский
Перевод сыщик по-португальски
Как перевести на португальский сыщик?
Примеры сыщик по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сыщик?
Субтитры из фильмов
Этот сыщик, за которого я вышла замуж, думает, что он умный, но я умнее.
O chui com quem casei acha-se esperto, mas vou um passo à frente dele.
Лучший сыщик!
Detective número um.
Я частный сыщик, занимаюсь одним делом.
Sou detective particular.
Заплатите за это две сотни, сыщик?
Dava duzentos para saber isso, shamus?
Но, поскольку я всего лишь сыщик,...я могу дать тебе только подробное досье.
Se eu fossesapateiro. consertariaseussapatos, comosou detetive. só posso lhe oferecer um dossiê detalhado.
Я тебя спрашиваю не как сыщик, а как твой отец.
Não pergunto como detetive, pergunto como pai.
Вы хороший сыщик?
Não quero que elasaiba.
Тогда я хороший сыщик.
Entãosou ótimo.
На прошлой неделе, ко мне приходила эта девица, настоящий сыщик.
Apareceu-me uma sujeita a semana passada.
Американский сыщик.
Berlim, a guerra.
Я Эркюль Пуаро, частный сыщик.
Hercule Poirot, madame, investigador particular.
Вы настоящий сыщик?
Ele é detective?
Ну, месье Пуаро - сыщик.
Bem, o Sr. Poirot é detective.
Великий сыщик.
Um grande detective.