dilúvio португальский

потоп

Значение dilúvio значение

Что в португальском языке означает dilúvio?

dilúvio существительное

— (Mitologia e religião) episódio bíblico em que uma chuva torrencial, que durou 40 dias e noites, inundou a Terra e quase exterminou os seres vivos — grande inundação — chuva torrencial; — (figurado) vasta quantidade (de algo)

Перевод dilúvio перевод

Как перевести с португальского dilúvio?

dilúvio португальский » русский

потоп пото́п наплыв наплы́в наводнение ливень затопление

Примеры dilúvio примеры

Как в португальском употребляется dilúvio?

Субтитры из фильмов

Mas o maior de todos, é o dilúvio.

Но самый большой из них - это потоп.

Não me peça por dilúvio.

Не просите меня о потопе.

Lista os patriarcas, que viveram antes do Dilúvio Universal.

Енос. Енок.

Se eu quiser notícias más lerei sobre Noé e o dilúvio.

Если я захочу плохих вестей, я лучше почитаю про Ноя и потоп.

O dilúvio universal. de merda.

Вселенский потоп. Из дерьма.

O Volume I tratava do intervalo de tempo desde a Criação do Mundo, até ao Dilúvio.

Первый том описывал период от сотворения мира до Великого потопа.

Sim. O dilúvio, os leprosos, os Mandamentos e isso.

Да, понимаете, потоп прокаженные, заповеди и все такое.

Houve uma terrível tempestade. Um dilúvio!

Была ужасная гроза, потоп.

Mas um dilúvio pode matar.

А много может убить!

Salva o mundo depois do Dilúvio.

Спасает мир после потопа.

O mundo não foi criado num dilúvio.

Мир не был создан во время потопа.

Caraças, isto é uma porra de um dilúvio.

Ёпты, мужик, да тут блядь всемирный потоп у тебя.

Aí vem o dilúvio.

Ну вот, пошли фонтанчики.

Quando o dilúvio chegou e apenas deixou Noé e sua arca. foi obra de Loki- Ele tinha jeito.

Откуда мне знаты, что Вь ангел?

Возможно, вы искали...