discretamente португальский
Значение discretamente значение
Что в португальском языке означает discretamente?
discretamente
Примеры discretamente примеры
Как в португальском употребляется discretamente?
Субтитры из фильмов
Será feita discretamente, ninguém irá saber.
Они могут всё сделать тихо.
No entanto, para lhe agradar, pensei que podia investigar o caso discretamente.
В общем, чтобы успокоить её, вы могли бы всё разведать по-тихому.
Sai discretamente e leva-o para um lugar seguro.
Слушай, быстро исчезни.
Conta-me, discretamente, o que descobriste sobre a minha irmã.
Что же такого ты раскопал о моей сестре?
Discretamente atraente.
Привлекательна.
Quero que asiga discretamente, é bom nisso?
Я хочу, чтобы за ней проследили, но очень осторожно.
Estão tão absorvidos pelo jogo, que nem perceberão se partirmos discretamente.
Они так увлеклись своей игрой, что если мы тихо их покинем, то они и не заметят.
Discretamente.
В некотором роде.
Este meu amigo prefere agir discretamente.
Ваш друг пока не хочет себя раскрывать.
Descubra se há um médico a bordo, tão discretamente quanto puder.
Аккуратно выясните, есть ли врач на борту.
Rex, os casamentos mistos costumam ser realizados discretamente, sem alarido.
Рекс, смешанные браки совершаются без особой торжественности. То есть как это смешанных?
Ocorreu-me que tu, Mr Noyes, podes ter passado para Mr Herbert a informação tão discretamente desenhada em preto e branco.
Мне, конечно, приходило в голову, что вы, мистер Ноиз, могли сообщить мистеру Герберту сведения, так недвусмысленно закрепленные на бумаге черным по белому.
Entra discretamente e sai discretamente.
Тихо заходим, тихо выходим.
Entra discretamente e sai discretamente.
Тихо заходим, тихо выходим.