duelo португальский
состязание, поединок, поеди́нок
Значение duelo значение
Что в португальском языке означает duelo?
duelo
Перевод duelo перевод
Как перевести с португальского duelo?
Примеры duelo примеры
Как в португальском употребляется duelo?
Простые фразы
Eles se feriram num duelo.
Они были ранены на дуэли.
Субтитры из фильмов
Recusa um duelo?
Не хотите дуэли?
Há uma entidade superior a que o bem pode recorrer nesse duelo. Eu entendo, mas.
В этой борьбе добро черпает силы из высшего источника.
Você batia-se num duelo.
Кажется, вы дрались на дуэли.
O Don Juan tinha de subir às varandas e bater-se em duelo, e, parece-me, de manter as mulheres dele separadas.
Предшественник сэра Чарльза был вынужден лазить по балконам и сражаться на дуэлях, и, как я понимаю, никогда не знакомил своих дам друг с другом.
Para quê este duelo? Para quê a morte?
К чему зта дузль зто убийство?
Que provou com este duelo?
Что вы доказали зтой дузлью?
Desafia-o para um duelo.
Ведь отец его на дузль вызовет.
Ele lutou em um duelo com Kvytsky e matou-o com uma bala.
За что дрался Прячников? За жену. Вьзвал и убил.
Por que razão há feito este duelo?
Молодцом поступил.
Desafiou-me para um duelo? - Se tiver coragem.
Вы вызываете меня на дуэль?
Vou participar num duelo humano!
Я являюсь частью настоящей человеческой дуэли.
Não como o duelo anterior, mas uma coisa a sério.
Не как та дуэль, нечто настоящее.
Tens de o reconhecer, ou desafio-te em duelo.
Ты должен это признать, а то я вызову тебя на дуэль.
Trata-se de um duelo.
У нас дуэль.