duplicado португальский
удвоенный
Значение duplicado значение
Что в португальском языке означает duplicado?
duplicado
duplicado
Перевод duplicado перевод
Как перевести с португальского duplicado?
Примеры duplicado примеры
Как в португальском употребляется duplicado?
Субтитры из фильмов
Enviarei o duplicado para Berlim logo de manhã cedo.
А завтра утром я отправлю копии в Берлин.
Duplicado?
Как, копии?
Claro, o duplicado.
Ах да, конечно. Я не сразу понял.
Ao ser duplicado, perdi a minha força de vontade.
Почему-то после создания моей копии, я потерял свою силу воли.
Tudo é duplicado. quase.
Все имеет свою копию. Почти все.
Algum de vós pôs a hipótese de haver um fato duplicado?
А не было ли на балу костюма-двойника?
O assassino tinha um fato duplicado e, depois do crime, assumiu o papel de Arlequim.
У убийцы был такой же костюм. Убив лорда, он выдал себя за него, переодевшись в костюм Арлекина.
Do sempre impressionante muito contido, muitas vezes imitado, mas nunca duplicado génio da lâmpada!
Чего ты от хочешь от меня?
E que o distintivo pode ser duplicado.
Также могут подделать и жетон.
Está a dizer que, todas nossas experiências anteriores, foi duplicado? Que nada é real?
Вы говорите, что весь опыт, полученный нами до того, как мы были дублированы - нереален?
Duplicado ou não, ele era real para mim. Foi um grande oficial.
Дубликат или нет, для меня он был реальным. и он был прекрасным офицером Звездного Флота.
Alguém fez um duplicado da minha casa-forte.
Кто-то построил копию моего хранилища.
Fiz um duplicado da sua chave.
Я сделал дубликат твоего ключа.
Não me fazia um duplicado?
Сделаете дубликат?
Из журналистики
Da mesma forma, ao longo das últimas quatro décadas, a melhoria dos métodos de reprodução, uma alimentação de melhor qualidade e melhores cuidados veterinários têm mais do que duplicado a produção média de leite em todo o mundo.
Кроме того, на протяжении последних четырех десятилетий, совершенствование методов селекции, более качественные корма и развитие ветеринарной помощи более чем в два раза увеличили показатель среднего надоя молока по всему миру.