enseada португальский

бухта

Значение enseada значение

Что в португальском языке означает enseada?

— reentrância da costa bem aberta em direção ao mar, com uma pequena penetração dele

Как перевести с португальского enseada?

бухта фиорд рейд проли́в пещера кана́л затон заводь бухточка бу́хточка

Как в португальском употребляется enseada?

Há lá uma pequena enseada e um pontão?

Там небольшая бухта и пристань?

Há mais algum barco na enseada?

Есть еще лодки в заливе?

Já vasculhámos a enseada dos canibais. Aqui?

И Бухту Людоедов тоже прочесали.

Estão na enseada.

Они на речке.

Na enseada?

На речке?

É lá em cima na colina, depois de passarmos a próxima enseada.

Это наверху на холмах, как только пересечём следующую бухту.

Bem, feche o inverso da enseada.

Хорошо, закройте обратную гавань.

Uma enseada, Newman.

Конское яблоко, Ньюман.

Já é tarde e esta é a última enseada da baía.

Смеркается, а это последняя бухта в заливе.

Vão ancorar naquela enseada.

Похоже, они заходят в бухту.

A entrada da caverna é muito estreita, não tem vista para o acesso à enseada ou para a zona da praia onde Mme.

Того места, где переодевается мадам Ретферн отсюда не видно за выступом скалы.

Deve ter estado a vigiar-nos de alguma enseada.

Он должно быть тайком следил за нами из бухты.

Escondeu-se naquela enseada acolá.

Спрятались вон в том проеме.

Vamos à enseada, esta noite.

Мы тут собрались на озеро.