erudito португальский
учёный
Значение erudito значение
Что в португальском языке означает erudito?
erudito
erudito
Перевод erudito перевод
Как перевести с португальского erudito?
Примеры erudito примеры
Как в португальском употребляется erudito?
Простые фразы
Não se precisa de um erudito, mas de uma pessoa inteligente.
Не нужен учёный, а нужен смышлёный.
Субтитры из фильмов
E estão à espera que eu faça de ti um erudito.
И они надеются, что я сделаю из него ученого.
Ora bem, o erudito.
Ну, мистер ученый!
O nosso filho é um erudito.
Наш сын - ученый.
Mas o Huw é um erudito.
А Хью - ученый.
Era um poeta, um erudito e um excelente guerreiro.
Он был поэтом, учёным и отважным воином.
Bem, claro. ele é um cavalheiro erudito.
Ну, конечно он очень образованный джентльмен.
Por outro lado, nem todo mundo é erudito.
Но с другой стороны. не каждому же быть учёным.
Ouvi que dizer você é um Brâmane. Um homem inteligente, um erudito. Mas ofereces os seus serviços a um comerciante.
Мне сказали, что ты Брахман - учёный человек, умеешь читать и писать, но желаешь служить у купца.
Ele também era um homem erudito?
Он тоже был учёным?
Ele é um erudito, não se desloca ao terreno.
Он академик, книжный червь, а не практик.
Como é que está aqui o erudito?
Как дела у студента?
O senhor é um verdadeiro erudito, Sr. Joadson, não é?
Мистер Джодсон.
Não sou um erudito, mas acho que ficaram com uma ideia.
Я не учёный, но думаю, вы получите это место.
Ele pode ser um erudito.
Он мог быть учёным.