esticar португальский

тянуть, натягивать

Значение esticar значение

Что в португальском языке означает esticar?

esticar глагол

— estender (um corpo, um membro, etc) ao seu comprimento total ⋄ estiquei o braço e peguei a cerveja — estender algo de maneira a alcançar de um ponto a outro ⋄ esticou uma corda entre os dois mastros para secar a roupa — retesar, tornar teso ⋄ o músico esticou as cordas do instrumento antes de começar a tocar — (Brasil⚠) continuar uma festa em algum outro lugar ⋄ depois da festa nós saímos da casa do Fagundes e esticamos no bar da esquina

Перевод esticar перевод

Как перевести с португальского esticar?

esticar португальский » русский

тянуть натягивать толкну́ть толка́ть растяну́ться растяну́ть растягивать растя́гиваться растя́гивать пихну́ть пиха́ть натяну́ть натя́гивать вытягивать вытя́гиваться вытя́гивать вы́тянуться вы́тянуть

Esticar португальский » русский

растяжение

Примеры esticar примеры

Как в португальском употребляется esticar?

Простые фразы

Eu quero esticar as pernas.

Я хочу размять ноги.

Субтитры из фильмов

Tenta esticar a tua mão.

Попробуй вытянуть руку.

Vamos sair daqui e esticar as pernas.

Давай выбираться отсюда. Разомнём ноги.

E não vamos esticar os nossos braços.

И мы не будем вздымать руки.

Não pensei que esticar os braços para apanhar fruta dava dores de costas.

Не думал, что так спина будет ныть от сбора фруктов с деревьев.

Queres dizer esticar as pernas e ver as vistas?

Что? В смысле побродим, посмотрим виды?

Vou esticar aqui as pernas.

Будьте добры. счёт, пожалуйста. Неплохо я упал, да?

Pude esticar os braços e os pulsos anquílosados. Também tive a sensação repentina de uma vitória.

Но потом, кое-как, я сумел придать гибкость онемевшим рукам и почувствовал приближение победы.

Só preciso esticar a mão para sentir a dele.

Мне только нужно протянуть руку, и я ощущаю его. И теперь он со мной.

Era uma cabine só para mim, assim pude me esticar na poltrona.

Я был один в купе. И лег на кушетку.

Se eu pudesse só esticar as pernas.

Когда это кончится?

É só uma questão de esticar a barriga.

Всё, что нам нужно сделать, это растянуть твой живот.

Vê se não podemos esticar um pouco essa porcaria.

Что ж, посмотрим, сможем ли мы все уладить.

Deixa-o esticar o pernil em paz.

Пусть он сядет в кучу дерьма, да?

Ides esticar o pernil aqui!

Сдохнете здесь!

Возможно, вы искали...