estimativa португальский

прикидка, оценка, оце́нка

Значение estimativa значение

Что в португальском языке означает estimativa?

estimativa существительное

— avaliação ou cálculo aproximado de algo; estima, estimação ⋄ estimativa dos rendimentos de um investimento ⋄ estimativa do valor de uma joia — parecer sobre uma pessoa ou situação baseado nas evidências existentes ⋄ Na sua estimativa, haverá um declínio no nível de desemprego.

Перевод estimativa перевод

Как перевести с португальского estimativa?

estimativa португальский » русский

прикидка оценка оце́нка отметка

Примеры estimativa примеры

Как в португальском употребляется estimativa?

Субтитры из фильмов

Refaço a minha estimativa.

Вношу поправку в свой прогноз.

Faz lá uma estimativa. - Só com uma calculadora.

Нужны счеты.

Por mais frugal que seja a nossa estimativa, precisamos de sete, contando comigo.

По самому скромному счёту - семь человек.

Estimativa de chegada é dia 13 de Maio, de manhã.

Примерное время проезда - ночью 1 3-го.

A estimativa baseou-se no factor original de perda.

Я сожалею, сэр. Мне плевать, как вы сделаете это но вы обязаны доставить меня к первой цели, Вы слышите?

Preciso de mais dados para uma estimativa.

Мне нужно больше информации для расчетов.

Spock, verifique a secção eletromagnética do laboratório de astrofísica. Faça uma estimativa da quantidade de energia a ser gasta com a nave.

Свяжитесь с астрофизической лабораторией.

Estimativa de saída em. 6,37 minutos.

Мы выйдем примерно через 6.37 минуты. Очень хорошо.

Estimativa temporal para a reparação?

Какой минимальный срок нужен для ремонта?

Sr. Chekov, estimativa da chegada?

Мистер Чехов, ориентировочное время полета к Арианне?

A esta velocidade, a estimativa é de três horas e quatro minutos, Capitão.

При нынешней скорости - три часа и четыре минуты, сэр.

Dê-me uma estimativa para o impacte.

Когда это произойдет?

Quer uma estimativa?

Тебе нужна прикидка?

Capitão Kirk, a estimativa para contacto visual com a nuvem é de 3,7 minutos.

Капитан Кирк. Оценка перерасчета облака визуальный контакт через 3.7 минуты.

Из журналистики

Para realizar a estimativa, os investigadores tiveram em conta os grandes investimentos dos sectores público e privado numa vasta gama de projectos.

В расчетах этих оценок исследователи приняли во внимание крупные инвестиции государственного и частного сектора в широком диапазоне проектов.

Após as guerras do Afeganistão e do Iraque, não é de estranhar que esta estimativa não originasse propriamente uma vaga de apoio público à intervenção militar na Síria.

После войны в Афганистане и Ираке неудивительно, что подобная оценка не создала мощной волны общественной поддержки для интервенции в Сирию.

Возможно, вы искали...

estimativo