expelir португальский

ски́нуть, ски́дывать, сбро́сить

Значение expelir значение

Что в португальском языке означает expelir?

— lançar fora — expulsar, arremessar

Как перевести с португальского expelir?

ски́нуть ски́дывать сбро́сить сбра́сывать исключи́ть исключа́ть изверга́ть изве́ргнуть выта́лкивать выделять выбросить выбра́сывать вы́толкнуть вы́бросить

Как в португальском употребляется expelir?

Aí, irá expelir grandes conchas de gás, da sua atmosfera exterior para o espaço, enchendo o sistema solar de uma radiação misteriosa.

Солнце будет сбрасывать огромные оболочки своей внешней атмосферы в космос, наполняя Солнечную систему призрачно светящимся газом.

Está a expelir!

Она отторгает его.

Se tentasse expelir uma melancia, acha que estava com bom ar?

Интересно, как бы ты выглядел, если бы попробовал протолкнуть что-то размеров с дыню через отверстие размером с лимон.

Leo Peidorreiro vai expelir gases outra vez.

Лео-Пердун перданет еще один раз.

Eu hei-de confrontar e expelir o mal.

Я противлюсь и изгоняю все зло.

Eu hei-de totalmente confrontar e expelir todo o mal para fora do osso e da medula para fora das casas e dos lares, para nunca mais voltar.

Я полностью противлюсь и изгоняю все зло из плоти и кости из дома и очага - никогда не возвращайся сюда снова.

Mas ainda temos um pouco de lixo de antimatéria para expelir.

Мы потратили совсем немного антиматерии для этого.

No que estás a pensar? Ele teve que expelir muita energia para escapar assim.

Он, должно быть, потерял много энергии, исчезнув таким образом.

Parece que usou um capacitador do MALP para expelir carga pelo teclado.

Она использовала конденсатор зонда.. чтобы передать заряд прямо через клавиатуру, сэр.

Ele só expõe o peito antes de expelir o fogo.

Он открывает пасть, только перед тем, как пустить огонь. Это пластидовые заряды.

Conhecem a sensacão de expelir um S. Bernardo pelo rabo?

Тебе знакомо чувство когда пытаешься выдавить сенбернара из задницы?

Se ingerir veneno e a seguir injectar isso, vomita o suficiente para expelir o veneno.

Примите отраву и введите апоморфин, Вас стошнит, и Вы избавитесь от этой отравы.

Eu enganei a porta da conduta para que esta tentasse expelir.

Я обманул выхлопной люк в системе очистки.

Vou dar-lhe algo para expelir o brinco.

Мы дали Бонго кое-что, что поможет вывести сережку.

Mas vale a pena lembrar que a China recorreu à força para expelir os Vietnamitas das Ilhas Paracel em 1974 e 1988.

Но не стоит забывать, что Китай применил силу, унесшую жизни людей, когда выгонял вьетнамцев с Парасельских островов в 1974 и 1988 году.