findar португальский

око́нчиться, конча́ться, ко́нчиться

Значение findar значение

Что в португальском языке означает findar?

findar

acabar, encerrar, concluir  O dia do centenário do frevo iniciou e findou ao som do ritmo. {{OESP|2007|fevereiro|11}}

Перевод findar перевод

Как перевести с португальского findar?

Примеры findar примеры

Как в португальском употребляется findar?

Субтитры из фильмов

Ao findar da Guerra dos Sete Anos o exército. conhecido pelo seu valor e disciplina era comandado por prussianos. mas na sua maioria composto. por homens das mais baixas camadas sociais. arrebanhados em todas as nações da Europa.
К концу Семилетней войны эта армия известная своей дисциплиной, имела прусских офицеров но состояла главным образом из представителей низших слоёв человечества набранных или украденных из всех стран Европы.
Embora a Charlotte estivesse determinada a fazer-se de difícil, não queria findar a noite muito abruptamente.
Шарлотта не хотела казаться доступной. но и не хотела, чтобы вечер закончился так быстро.
Quando a guerra findar, aqui nas colónias a nova aristocracia tornar-se-á proprietária de terras.
Когда война в колониях закончится новые аристократы станут помещиками.
Esta morte, este findar das coisas.
Что смерть - конец всего?
Fui nomeado magistrado do Rei pelo Francis, e trabalhei sério para findar as rebeliões pelas terras.
Вы с ума сошли? Я был назначен государственным судьёй благодаря Франциску, и я хорошо выполнял свою работу подавляя восстания по всей стране.

Возможно, вы искали...