fumo португальский
дым, табак
Значение fumo значение
Что в португальском языке означает fumo?
fumo
Перевод fumo перевод
Как перевести с португальского fumo?
fumo португальский » русский
Fumo португальский » русский
Примеры fumo примеры
Как в португальском употребляется fumo?
Простые фразы
Às vezes eu fumo, apenas para manter as mãos ocupadas.
Иногда я курю, только чтобы чем-то занять руки.
Por que você quer saber se eu fumo?
Почему ты хочешь узнать, курю ли я?
Субтитры из фильмов
Não fumo cigarros.
Сойдет дешевочка.
É melhor do que numa cidade cheia de fumo.
Гораздо лучше, чем в этом старом прокопчённом городе.
Não, não, não fumo.
Я не курю.
Muito fumo!
Главное - побольше дыма.
Fumo? Sim, claro. Peixe fumado é bom.
Хорошо, если много дыма, рыба получается вкуснее.
A minha cortina de fumo protege-me.
Мы уедем под покрытием моей частной дымовой завесы.
Sirvo-o a deitar fumo.
Я подам его дымящимся.
Obrigado. Não fumo.
Спасибо, я не курю.
Vi chamas, fumo e escombros.
Я вижу, пламя, дым и разорение.
Quero muito fumo.
Добавь масла в топку бойлера.
E depois desapareceu aqui, suponho, com uma cortina de fumo e um estalido.
Ну да, а потом он исчез, оставив струйку дыма.
Da próxima, diz ao teu amante para fazer sinais de fumo.
Следующий раз скажи своему любовнику, пусть напустит дыму.
Precisamos de um radar para descobrir o caminho, neste fumo.
Вам понадобится маяк, чтобы не заблудиться в этом чаду.
Não consegui tirar os olhos de si desde que entrei nesta fábrica de fumo.
Я не мог оторвать от тебя глаз, как только увидел.
Из журналистики
A combustão de diesel e carvão está entre as principais causas da poluição do ar, com 3,7 milhões de mortes atribuídas a fumo ao ar livre e 4,3 milhões decorrentes de casas mal ventiladas.
Сгорание дизельного топлива и угля, является одной из основных причин загрязнения воздуха, с 3,7 млн смертей от загазованности воздуха и 4,3 млн, в результате плохо вентилируемых домов.
Tentem negociar até sair fumo branco pela chaminé.
Попробуйте договориться, пока белый дым поднимается над дымоходом.