funeral португальский
похороны
Значение funeral значение
Что в португальском языке означает funeral?
funeral
funeral
Перевод funeral перевод
Как перевести с португальского funeral?
funeral португальский » русский
Примеры funeral примеры
Как в португальском употребляется funeral?
Простые фразы
Você foi ao funeral de Tom?
Ты ходил на похороны Тома?
Tu foste ao funeral de Tom?
Ты ходил на похороны Тома?
Tom não chorou no funeral de Maria.
Том не плакал на похоронах Мэри.
Субтитры из фильмов
Ouça, o dinheiro do funeral e tudo mais. Tenho tudo aqui.
Деньги на похороны и вообще всё у меня здесь.
O Capitão Butler deixa que o funeral seja amanhã de manhã.
Капитан Батлер согласился, чтобы похороны состоялись завтра утром.
O funeral é seu.
Это ваша забота.
Quem estava no funeral para além de si?
Кто был на похоронах, кроме вас?
Vi-a no funeral.
Я видел вас на похоронах.
Estive no teu funeral.
Я был на твоих похоронах.
Estive no funeral dela.
Я была на ее похоронах.
O funeral do velho macaco peludo, levado a cabo com a maior das solenidades, como se ela estivesse a enterrar um filho único.
Последний путь старой шимпанзе совершался в величайшей серьезности, как будто она хоронила своего единственного ребенка.
Ele ainda vai retirar Leo cá para fora, e oferecer-lhe um grande funeral.
Он собирается выкопать Лео и устроить ему отличные похороны.
Foram simpáticos em vir ao funeral.
Спасибо, что приехали, бросив все дела, чтобы попрощаться с ней.
Bem, é o funeral dela.
Ну, это - ее забота.
O funeral é teu.
Это твой крест.
Estão todos no cemitério, para o funeral do Sr. Small.
Все на похоронах мистера Смолла.
O funeral não vai durar o dia todo!
Похороны - это не на целый день!
Из журналистики
Os médicos disseram aos meus pais que pouco poderia ser feito por mim, e por isso o meu pai preparou-se para o meu funeral.
Врачи сказали моим родителям, что для меня мало что можно было сделать, поэтому мой отец был готов к моим похоронам.