gentileza португальский
доброта́
Значение gentileza значение
Что в португальском языке означает gentileza?
gentileza
Перевод gentileza перевод
Как перевести с португальского gentileza?
Примеры gentileza примеры
Как в португальском употребляется gentileza?
Простые фразы
Gentileza e bondade não são, absolutamente, a mesma coisa.
Вежливость и доброта - далеко не одно и то же.
Alô, aqui é John Carlton. Pode chamar o Michael, por gentileza?
Алло, это Джон Карлтон. Будьте добры Майкла.
Senhorita, por gentileza, quer me ajudar a escolher um presente?
Девушка! Будьте добры, помогите мне выбрать подарок.
Gentileza não tem preço.
Доброта бесценна.
Субтитры из фильмов
Ele ainda te trata com gentileza?
Нам только оркестра не хватает.
Seda em vez de trapos, gentileza em vez de riquezas, comida farta.
Вместо тряпья - шелка, богатый стол и приятная компания.
É impossível agradecer-lhe pela sua gentileza connosco.
Не могу выразить вам всю свою благодарность.
Gentileza da casa.
С наилучшими пожеланиями.
Claro, é muita gentileza.
Верно. Вы так добры.
Por favor, Professor, por gentileza, e sobre o movimento da Resistência?
Садитесь, профессор. Скажите, что вы думаете о здешнем подполье?
Que gentileza, Coronel. - Mas, de momento.
Вы так любезны, но я сейчас.
Que gentileza em me dares isto.
Это самый лучший подарок.
Faça-me essa gentileza. - Gentileza?
Прошу вас, поймите.
Faça-me essa gentileza. - Gentileza?
Прошу вас, поймите.
Agradeço a sua gentileza.
Ценю вашу галантность.
Se quer saber onde estive, terá de me perguntar com gentileza.
Хочешь знать, где я была, спроси иначе. Зачем?
Então tenha a gentileza de não me ensinar o meu ofício.
Не суйте нос в мои дела.
É muita gentileza de sua parte.
Очень мило с вашей стороны. Вовсе нет.
Возможно, вы искали...
gentilense |
Gentile Bellini |
gentilizar |
gentilmente |
gentil |
gentil-homem |
Gentiana |
Gentianales |
gentio |
Gentio do Ouro |
gentleman |
gentílico