gentio португальский

толпиться, нецивилизованный, варварский

Значение gentio значение

Что в португальском языке означает gentio?

gentio прилагательное

— aquele que professa a religião pagã — idólatra — quantidade de gente — não-israelita — bárbaro — estrangeiro

gentio существительное

— indivíduo gentio

Перевод gentio перевод

Как перевести с португальского gentio?

gentio португальский » русский

толпиться нецивилизованный варварский

Примеры gentio примеры

Как в португальском употребляется gentio?

Субтитры из фильмов

Moisés era Hebreu, mas Jesus era um Gentio, tal como tu e eu.

Моисей был иудеем, а Иисус не был евреем. Так же, как ты и я.

Gentio.

Боже.

OK, digamos que o vosso último nome é gentio.

Вот ваша фамилия совпадает с национальностью.

Ainda bem que viemos a este clube de striptease gentio!

Я так рад что мы пришли в этот нееврейский стрип-клуб!

E depois de um Inverno de cura espiritual, este gentio, pecador, assassino e dono de escravos caiu de joelhos e pediu perdão.

И после зимы духовного исцеления этот язычник, грешник, убийца, рабовладелец пал на колени и молил о прощении.

Из журналистики

O etnocentrismo está sujeito a distorcer as relações de um povo com o resto do mundo; e a doutrina do poder de Israel foi tirada das profundezas da experiência judaica, principalmente da hostilidade implacável e eterna de um mundo gentio.

Этноцентризм неизбежно искажает отношения народа с остальным миром, и доктрина могущества Израиля была извлечена из глубин еврейского опыта, в частности из вечной и неумолимой враждебности нееврейского мира.

Возможно, вы искали...