impaciente португальский

раздражительный, нетерпящий, нетерпеливый

Значение impaciente значение

Что в португальском языке означает impaciente?

impaciente прилагательное

— que não tem paciência — apressado — precipitado

Перевод impaciente перевод

Как перевести с португальского impaciente?

impaciente португальский » русский

раздражительный нетерпящий нетерпеливый нетерпели́вый

Примеры impaciente примеры

Как в португальском употребляется impaciente?

Субтитры из фильмов

Não seja impaciente.

Не будьте таким нетерпеливым.

Mas, querida, não fiques impaciente.

Милая, ну потерпи.

O Zanuck é impaciente. Zanuck, Zanuck!

Заннук требует, чтобы я приехал.

O Brody andava tão impaciente.

Броуди очень торопил.

Está impaciente há semanas.

Я же сказал, он настаивал. Уже давно.

Se for impaciente não deve se dedicar ao negócio da arboricultura.

Если человек нетерпелив, он не преуспеет в таком деле.

Sr. Hughson, não quero parecer impaciente, mas daqui a dez dias tenho de apresentar algo muito convincente ao magistrado.

Но за 10 дней мне нужно предоставить доказательства своей невиновности.

Sou tão impaciente.

Я такая нетерпеливая.

É tão impaciente.

Ей не терпится.

São uma geração impaciente.

У вас нетерпеливое поколение.

Não seja demasiado impaciente.

Не будьте слишком нетерпеливы.

Nosso amigo Dorfmann está impaciente.

НашдругДорфман беспокоится.

Não fique ele impaciente e contrate alguém.

Мы ведь не хотим, чтобы он потерял терпение, А то он наймет кого-нибудь еще.

Mas impaciente.

Вы решили, как мне помочь?

Из журналистики

E, à medida que os curdos dentro e fora da Síria se tornam mais agressivos, a Turquia, com a sua numerosa população curda, há muito agitada, está também a ficar mais impaciente.

И, по мере того как курды внутри и за пределами Сирии становятся все жестче, Турция, с ее большим и беспокойным курдским населением, также становится более беспокойной.

Возможно, вы искали...

impacientar